داندادان 01x05

في المدرسة، يحاول أوكارون التّساؤل حول كيفيّة التّعامل مع أياسي ويقارع عقدته النّفسيّة، بينما أياسي شاردة وتتعجّب من كآبة أوكارون. وبينما هما شاردان في فِناء المدرسة، يصطدمان ببعضهما ليُساء فهمهما على أنّهما يًقبّلان بعضهما الآخر، الأمر الّذي يُربك أياسي. في دورة المياه، يكتشف أوكارون بأنّ خصيتيه غير موجودتين! فيُسارع لإخبار أياسي ويتوجّهان معاً إلى جدّة أياسي لتكتشف بأنّ روح العجوز تاربو ما زالت تسكن جسد أوكارون.